Bonjour !
Bienvenue à la beta ouverte d'Aion en Europe et en Amérique du Nord.
Vous trouverez ci-dessous une liste des changements majeurs apportés au jeu depuis que vous avez participé à notre beta test fermé. Nous avons fait de notre mieux pour vous fournir une liste exhaustive des changements. La beta ouverte se déroulera avec la version 1.5 du jeu qui est actuellement disponible en Corée. Bien qu'il puisse y avoir quelques différences entre les notes de version officielles pour l'Europe/Amérique du Nord et celles de Corée, le contenu ajouté au jeu est le même.
Non seulement la beta ouverte apportera de nombreux ajouts et améliorations au jeu, mais vous remarquerez également une refonte majeure de la terminologie utilisée en jeu du à notre effort d'occidentalisation du jeu. Plusieurs compétences et objets ont changé depuis la beta fermée et ceci devrait être une surprise agréable lorsque vous explorerez le monde.
Bien que nous pensons que la beta ouverte vous fournira une expérience complète du jeu, sachez que ce ne sera pas notre mise à jour finale avant la sortie du jeu. Notre version finale est actuellement en phase de test interne, et nous continuerons à améliorer la mise à jour 1.5 avec l'aide de vos commentaires et vos expériences lors de la beta ouverte.
Nous voudrions vous rappeler que ceci est une beta ouverte, et bien que notre but soit de vous fournir la meilleure expérience de jeu possible, nous avons beaucoup de choses qui se déroulent en coulisse. Un point important à retenir et qui touchera tout le monde est que nous équilibrerons les factions au fur et à mesure que les joueurs se précipitent pour se connecter lors de l'ouverture de la beta ouverte. Par conséquence, vous pourriez avoir le message suivant : « This race cannot be created », ce qui voudra dire que ce serveur n'est pas encore équilibré et vous devrez soit attendre qu'il le soit pour pouvoir créé un personnage de cette faction, soit vous diriger vers un autre serveur.
Un autre point important est celui du site web et si nous allons fournir les mêmes services que ceux qui existent en Corée. Pour faire court : Oui ! Comme le PowerWiki, nous allons développer des services équivalents de notre côté de la planète. Nous espérons pouvoir vous les faire découvrir dans les semaines qui viennent.
Dans l'ensemble nous sommes tous très excités par la beta ouverte - c'est l'apogée d'un énorme effort collectif et des commentaires de notre communauté. Par exemple, une des fonctionnalités les plus demandées lors de la phase de beta fermée était de pouvoir utiliser le bouton droit de la souris pour tourner la caméra. Nous avons également ajouté plus de contenu dans le monde de jeu et dans les donjons instanciés. Vous verrez que ces changements, ainsi que beaucoup d'autres, ont été ajouté dans la mise à jour 1.5, dont voici une courte liste :
1. Nouvelles zones : Theobomos (Elysea) et Brusthonin (Asmodae)
2. Nouvelles instances !
3. Plus de 40 nouveaux visages ont été ajoutés lors de la création de personnage
4. Augmentation des récompenses PvPvE
5. Changements de l'Interface Utilisateur (cliquer pour se déplacer est maintenant désactivé par défaut)
6. Nouveaux objets !
7. Nouvelles compétences et meilleur équilibrage
8. Des tonnes de nouvelles quêtes
9. Le système avancé de Pierres de Stigma
10. Nouveaux canaux de communication :
a. Classe
b. Région
c. Recherche de groupe
d. Langues
Avec cette mise à jour, il y a énormément de nouveau contenu et nous espérons que vous prendrez autant de plaisir que nous à découvrir le monde d'Atréia. Merci et rendez-vous dans Aion !
La Beta Ouverte commence le dimanche Septembre 6 à 18H00 CEST!
Brian Knox
Producteur, Aion
SOURCE : http://eu.aiononline.com
